le Comité de la performance, de l'impact et de l'apprentissage approuve la décision recommandée au Conseil sur les termes de référence du Groupe consultatif technique indépendant permanent.