Ce rapport présente un résumé des questions examinées et les décisions prises lors de la réunion du Conseil qui a eu lieu du 13 au 15 juin 2016 à Oslo en Norvège.